Priča o LugZe zajednici — od konzervi do kernela
Ovo je priča o grupi ljudi iz Zenice koji su voljeli Linux, pili kafu, pravili antene od konzervi, prevodili Mozillu na bosanski i organizovali prvi Linux seminar u Bosni i Hercegovini. Priča o LugZe zajednici — od 2002. do danas.
2002. — Početak
Sve je počelo u martu 2002. godine. Nedim Hadžimahmutović (grungy) i Kemal Sanjta (gomez) osnivaju LugZe — Linux User Group of Zenica. U to vrijeme, Linux zajednica u BiH tek počinje da se formira, a projekat lugbih.org ima tek dvije godine.
Već u prvim mjesecima, grungy i gomez ne sjede skrštenih ruku. Grungy piše C programming tutorial za početnike sa Mirzom S. — “Ako se pitate da li da počnem sa C-om, i da li se ipak isplati učiti C, odgovor je definitivno DA!” — i objavljuje pregled Linux direktorijskog stabla na ze.lugbih.org.
A onda gomez u decembru uradi nešto konkretno. Nagovori profesora informatike u svojoj gimnaziji da instalira Linux na 15 Pentium-2 računara u kabinetu. Prvobitni plan je bio SuSE 8.0, ali na kraju bude Mandrake 9.0 — zbog prijateljskog interfejsa i podrške za bosanski jezik, što je bilo ključno za početnike. Gomez planira držati prve časove dok profesor ne savlada osnove. A kod kuće? Slackware, naravno.
2003. — Prva godina ozbiljnog rada
Maj — prvi sastanak
Dana 22. maja 2003. u Cabareu (u pozorištu) održan je prvi zvanični sastanak Udruženja Linux Korisnika Zenice. Dnevni red: statut, finansije, podjela poslova, logotip, članske kartice.
Na sastanku se odlučuje:
- Admir Sivro preuzima finansije i otvara bankovni račun
- Ahmet Mulalić preuzima webdesign
- Grungy, mesa i gomez ostaju server administratori
- Omar Ličina preuzima code.lugze
- Šestomjesečna članarina: 15 KM
Logotip i članske kartice usvojeni jednoglasno. Projekat provjere pravopisa za bosanski jezik stavljen na prvo mjesto.
Članovi pokazuju svoje LugZe članske kartice uz kafu. Na karticama — Tux pingvin i natpis „Linux Udruženje Korisnika Zenice”.
Gomezova članska kartica na stolu u kafiću. Ozbiljan dokument za neozbiljno ozbiljnu zajednicu.
Tux na stolu, kafica u ruci
LugZe maskota — keramički Tux pingvin na stolu u kafiću, okružen Linux vizit kartama, kafom i vodom. Stella Artois podmetač, ali se pivo ne naručuje — „nastojimo živjeti zdravo.”
Na Mašinskom fakultetu
Dobijamo domenu lugze.org i prostor na serveru Mašinskog fakulteta zahvaljujući profesoru Samiru Lemešu. To je baza — odatle se koordiniraju projekti, odatle se radi.
Gomez u crnoj Debian majici i grungy u bijeloj sa Tux pingvinom i natpisom „Linux Korisnik Zenice” — razmjenjuju knjige u hodniku Mašinskog fakulteta. Rani dani.
Gomez u Debian majici drži SuSE Linux 8.1 priručnik. Distro ratovi? Ne ovdje — koristi se sve što radi.
Juni — spellcheck projekat kreće
Na trećem sastanku (15. juni, internet kafe „Point” u Zenici) fokus je na projektu provjere pravopisa za bosanski jezik. Raspodjela po slovima abecede:
- Sivro Mehmed: A-D
- Nedim Hadžimahmutović: E-G
- Ahmet Mulalić: H-M
- Kemal Sanjta: N-O
Rad se odvija u KWrite/KWord, ali se pojavljuju problemi sa enkodiranjem — bosanska slova se pretvaraju u interpunkcijske znakove. Gomez primjećuje dobar napredak — pet slova završeno u četiri dana. Grungy otkriva da gedit ispravno radi sa bs_BA jezičkim podešavanjem.
Grupna slika — Cabare, 21. maj 2003.
Šest LugZe članova ispred kafića u Zenici nakon druženja. U prvom planu prepoznatljiva crna Debian majica, iza natpis „Caffe” i vinova loza. Večernja atmosfera — osmijesi i zajedništvo koje je držalo ovu ekipu na okupu.
Novembar — wireless projekat: antene od konzervi
U novembru 2003. grungy objavljuje slike LugZe wireless projekta. Cilj: povezati sve LugZe članove u jedan nezavisni LAN. Metoda: antena napravljena od konzerve, USB kabel produžen na 9 metara do krova.
Grungy izvještava da konzerve od ananasa daju najbolji signal — bolji od dizajna sa konzervama od graška.
Antena od konzerve na drvenom nosaču, pričvršćena na prozor sa pogledom na zeničke zgrade. Na naljepnici piše „www.lugze.org”. Hacker improvizacija u najboljem smislu.
Radni sto tokom izrade wireless antene. Lemilica, alat, kablovi po podu, desktop računar pored. Nečiji dnevni boravak pretvoren u LugZe laboratorij.
Ponosno drži gotovu cantenna antenu — konzerva na drvenom stubu sa USB adapterom i lugze.org naljepnicom. DIY u punom sjaju.
Silhoueta cantenna antene na prozoru u sumrak. U pozadini zeničke zgrade i planine. Wireless signal leti iznad grada.
2004. — Zlatna godina
Januar — „Radio smetnje u Zenici”
Na forumu, Babysitter dijeli novinski isječak o radio smetnjama koje navodno utiču na radar i kontrolu leta u području Zenice — šaljivo okrivljujući LugZe wireless projekat. Gomez odgovara smijehom, sugerirajući da u tvrdnji ima istine. Grungy preporučuje održavanje „određene doze humora”.
Tema se razvije u planiranje meetupa na obližnjem brdu, sa prepirkama oko lokacije, skijanja i pića. Tipičan LugZe forum — mješavina tehničke diskusije, humora i planiranja druženja.
April — wireless mreža proradila!
Nakon mjeseci rada, LugZe wireless mreža postaje operativna. Pet servera, internet konekcija, Linux ISO mirror i kernel arhive. Brzina: 512Kbps sa univerziteta. Za Zenicu 2004. godine, gdje je većina korisnika još na dial-up konekcijama, ovo je bilo izuzetno.
Avgust — Mozilla na bosanskom
am (Ahmet Mulalić) završava lokalizaciju Mozilla 1.7.2 na bosanski jezik — oko 9.000 stringova. Sam. Gomez pohvaljuje trud i najavljuje testiranje. Dva dana kasnije, prevod je na zvaničnoj mozilla.org l10n status stranici za verziju 1.72.
Na forumu se razvija ozbiljna diskusija — Bono i mesa pozivaju na dugoročno razmišljanje o održavanju prevoda. Mesa kaže: više pregledača hvata više grešaka, a projekat treba preživjeti promjene u vodstvu. Zajednica pokazuje zrelost — od početnog entuzijazma do razmišljanja o održivosti.
Iste godine, ULK (Udruženje Linux Korisnika) se pojavljuje kao primjer u zvaničnoj regulativi za registraciju .org.ba domena kod nic.ba. Linux zajednica u BiH dobija legitimitet.
Novembar — prvi Linux seminar u BiH
28. novembra 2004. — u Bosanskom narodnom pozorištu u Zenici održan je prvi Linux seminar u Bosni i Hercegovini.
Oko 100 učesnika uprkos lošem vremenu i kasnoj promociji. Prezentacije po 40 minuta:
- Linux i njegova perspektiva u BiH
- Historija Unix-a
- Akademske i istraživačke mreže
- Linux direktorijsko stablo
- Grafička okruženja pod Linuxom
- Mozilla na bosanskom jeziku
- OpenOffice.org
- BHLD/BH Linux desktop
Predavali gomez, Samir Lemeš, Ahmet Mulalić, te gosti poput Vedrana Ljubovića i Adisa Nezirovića.
Zvanični plakat prvog Zenica Linux Seminara — uramljen u drvo, crvena pozadina sa bijelim tekstom. „Zenica Linux seminar — 28. Novembar 2004. godine — Bosansko narodno pozorište sa početkom u 11:00 sati — http://seminar.lugzdk.ba — Ulaz je besplatan!” Program: Linux i perspektiva Linux-a u Bosni i Hercegovini (Vedran Ljubović), Unix historija (Adis Nezirović), Struktura Linux direktorija (Kemal Šanjta), X Window System (Sanel Žukan), Grafička okruženja pod Linux operativnim sistemom (Kemal Šanjta), OpenOffice.org (Ahmet Mulalić), Akademske i istraživačke mreže (mr. Samir Lemeš), Mozilla na bosanskom jeziku (Ahmet Mulalić), BHLD/BH Linux desktop (Adis Nezirović i Vedran Ljubović), Sigurnost Linux sistema (Adnan Sadžak), Novell/SuSE Linux (Azur Ajanović). Jedanaest predavanja, besplatan ulaz, i plakat koji je zaslužio da bude uramljen.
Radionica na Mašinskom fakultetu u Zenici — predavač pokazuje na projektoru dok polaznici prate za CRT monitorima. Klasična računarska učionica 2004. godine: veliki bijeli kućišta, CRT ekrani i gomila entuzijazma. Ovako je izgledalo širenje Linuxa u Zenici — praktično, hands-on, u prostorijama fakulteta.
2005–2006. — Seminari, reklame i ambicije
2005. — Drugi Zenica Linux Seminar. ShereKhan hvali organizaciju. Do decembra pripremljen 20-straničan izvještaj za lokalne vlasti. Fotografije dostupne na howto.linux.org.ba.
Plakat drugog Zenica Linux Seminara — Tux pingvin sa Che Guevara beretkom na crvenoj pozadini. „Zenica Linux Seminar — Subota, 15.10.2005 - 12:00 — Bosansko narodno pozorište — Ulaz je besplatan!” Program: Ko i zašto preferira Linux/Windows? (Haris Memić, dipl.inž.), Šta je Free software? (Amila Akagić), Linux dan za danom (Mehmed Šačirović), Razvoj aplikacija za GNU/Linux platformu (Adis Nezirović), Linux i multimedia (Ahmet Mulalić), Equinox Desktop Environment/EDE (Vedran Ljubović, dipl.inž.), Linux i sigurnost računarskih sistema (mr. Samir Lemeš), PC BSD — BSD nekoliko koraka bliže (Kemal Šanjta). Revolucionarni Tux — jer Linux i jeste mala revolucija.
2006. — Amar-ze pita na forumu: „Šta ima kod nas Zeničani? Dešava li se išta, hoćemo li šta raditi?”
Gomez odgovara sa ambicioznim planovima:
- Besplatni kursevi u info labu na Mašinskom fakultetu
- Radionice i projekti na čekanju
-
- Zenica GNU/Linux Seminar za kraj godine
- Nova domena:
glugzdk.ba
Mesa javlja da je domena kupljena i server online. Prva radionica zakazana za 3. juni na Mašinskom fakultetu.
A onda — profesionalna TV reklama za Linux seminar. AbsintheSyringe je opisao reklamu kao „Totalno totalno kul. Profesionalno 100%.” Download od 10 MB — značajan za vrijeme dial-up konekcija. Gomez traži od korisnika sa kontaktima na TV stanicama da pomognu sa distribucijom. Grassroots promocija u punom zamahu.
Promo video za 3. Zenica Linux Seminar — uploadovao gomezbih na YouTube. Ista ona reklama koju je AbsintheSyringe opisao kao „totalno totalno kul, profesionalno 100%”.
Plakat trećeg Zenica Linux Seminara — velika bijela trojka na crvenoj pozadini sa siluetama Tux pingvina. „3. Zenica Linux Seminar — Subota 02.12.2006. — Bosansko Narodno Pozorište Zenica — ULAZ JE BESPLATAN!” Program: Značaj OS platformi u savremenom poslovanju (Nijaz Bajgorić, prof.dr.), Život „full time” Linux desktop korisnika, XGL/Compiz — revolucija grafičkih okruženja (Mehmed Šačirović), Debian, apt-get into it, Moderni pristupi u borbi protiv SPAM-a, X11 Window system (Sanel Žukan), Upotreba slobodnog softvera u obrazovanju, Tipovi virtualizacija (Kemal Šanjta), Embedded Linux (Mirza Naharević), Logičko programiranje u open source okruženju, Open source software u strategiji informacionog društva u BiH (Samir Lemeš, mr.), Linux u telekomunikacijama (Emir Kasumović i Senaid Hodžanović, UKI), Put ka otvorenoj firmi u BiH (Ernad Husremović). Sponzori: Općina Zenica, BICOM SYSTEMS Ltd., SIGMACOM SOFTWARE Zenica, GOG COMPUTERS, WEST SIDE APARTMANI, BNP Zenica, ULKBIH, UBUNTU LINUX. Od tri člana i konzervi do sponzora i 15 predavanja — LugZe je narastao.
Slike sa seminara sačuvala ekipa Sigma-com Zenica — jednog od sponzora. Došli u kompletu.
Prije nego što počne — Sigma-com ekipa u holu pozorišta. S lijeva na desno: bjasko, vsasa, hernad, i četvrti koji je „privjesak”. Zenica im gleda kroz staklo iza leđa, a oni čekaju da uđu.
Ušli su — i njihov šef je odmah na bini. Ernad Husremović (hernad), gazda Sigma-coma, otvara sa slajdom „Opensource u svijetu”. Crveni baner sa Tuxom pored njega, laptop na stolu. Pozorište gdje se inače glumi Hamlet, a danas se priča o slobodnom softveru.
Pa prelazi na ono što ga zaista zanima — „Opensource u BiH”. Dvije teme je donio: „Život full time Linux desktop korisnika” i „Put ka otvorenoj firmi u BiH”. Nije teoretisao — čovjek živi ono o čemu priča.
Dok hernad priča, momci iz Sigma-coma okretali kameru i prema publici. Narod u plavim foteljama, jakne prebačene preko naslona, neko donio grickalice. Drvene obloge, zidne lampe, balkon gore — pozorišni štih za Linux predavanje.
Još širi kadar — ima ih i dole i na balkonu. Jedan fotografiše predavača, ostali slušaju. Obična subota u decembru, a ovi sjede u pozorištu i slušaju o kernelu.
I onda pauza. Dvojica iz Sigma-coma napolju — cigareta, razgovor, hladan zrak. Ono najbitnije na svakom seminaru ionako se dešava u pauzama.
2007–2009. — Kućni ljubimci, konvertovanja i OpenCoffee
2007. — Gomezov legendarni izvještaj sa sastanka:
„Danas se na ulicama Zenice moglo vidjeti dosta mladih, lijepih i atraktivnih djevojaka sa kućnim ljubimcima. Mogao se vidjeti i koji razbiješnjeli pit bull… koji su pokušavali da se na svaki mogući način približe gore opisanim djevojkama. U svoj toj zbrci, objektivu naše kamere nisu izbjegli ni Linux korisnici sa svojim kućnim ljubimcima, koji su bili usmjereni prema cilju — radni sastanak.”
„Kućni ljubimac” o kojem je riječ bio je Logitech RX1000 miš, kojeg je gomez opisao kao „čistokrvnog Logitecha”. Dženi odgovara fotografijom svoje prave mačke, tvrdeći da je opasnija od njihovih „žičanih miševa”. Mesa, Sale i RiNG — old school postava i dalje na okupu.
2008. — Na forumu tesnjak pita da li se u Zenici uopšte koristi Linux, primijetivši da je podforum neaktivan. Amar-ze daje detaljan odgovor:
„Zenica ti je najaktivniji grad Linuxaša, pored Sarajeva. Pogledaj koliko je tema/postova bilo na Zenica podforumu a koliko na ostalim podforumima. Imamo više poruka i od Debiana, Slackware-a, Gentoo-a, Red Hat-a…”
ShereKhan dijeli priču o konvertovanju:
„Gomez ima barem 50% zasluge u ‘konvertovanju’ mene na Ubuntu. Kad se sjetim, bila je to tragedija u kući kada je mali brat skontao da je Windows otišao iz kuće i da se neće više vratiti :)”
Gomez dodaje: „Ovo je primjer da se Linuxom može i sevapa zaraditi.”
Amar-ze zakazuje sastanak za 20. april u RK Bosna u 11h i poziva sve „old skul članove” da dogovoraju pokretanje aktivnosti po školama — maratone, install partije i slično.
A u međuvremenu, amar-ze dijeli Mandriva 2008.1 CD-ove po Zenici. Fizički mediji — jer internet brzine su još uvijek ograničene.
2009. — OpenCoffee Zenica. Amar organizuje neformalna tech druženja u kafiću — bez agende, bez prezentacija. Samo kafica i razgovor. Zajednica evoluira od formalnih seminara do opuštenijih formata.
2010. — Reaktivacija i „AA sastanak”
- januara, Caffe Ekran (u kinu). SoulSeeker se javio na forum sa željom za kafom sa zeničkim Linuxašima, i gomez organizuje sastanak. Dolaze gomez, mesa, SoulSeeker, ibram, tesnjak, neziric i drugi.
SoulSeeker poslije piše:
„Moram priznati da su momci prva liga. Doslovce sam impresioniran njihovim pojavama, stavom, informatičkim gardom, znanjem… svime.”
Nedim.bfo primjećuje: „Ovo je sastanak AA, pa niko pive nije naručio!”
Gomez: „Nastojimo živjeti zdravo.”
U martu — Haris Nezirić (neziric) objavljuje radosnu vijest: LUGZDK je ponovo krenuo sa radom!
„Cilj nam je oficijelna registracija udruženja i još jače zalaganje za open source pokret. Za našu re-aktivaciju, vrijeme nas nije moglo bolje poslužiti. Nepunih mjesec dana nakon našeg prvog sastanka, Banja Luka je dobila organizaciju DebConf-a.”
Pokrenuto takmičenje za novi logo — svi prijedlozi trebaju sadržavati slova „LUGZDK”, a pobjednik se bira glasanjem na sastanku 10. aprila.
Na forumu se traži da se konačno arhiviraju Zenica Linux Seminari koji su do tada postojali „samo u sjećanjima učesnika”.
2017. — Povratak
Nakon više od 10 godina minimalne aktivnosti — reaktivacija. Grungy piše:
„Nakon više od 10 godina minimalne aktivnosti odlučili smo ponovo aktivirati web stranicu. Ponovno aktiviranje te kontinuirano djelovanje grupe na lokalnu zajednicu je primarni cilj. Sajt je zamišljen kao blog gdje će članovi postati kratke postove po vlastitoj želji.”
Članovi pišu tutorijale — generisanje random lozinki iz shella, dig komanda, Ruby instalacija putem RVM, /proc filesystem, sysfs, podešavanje Ubuntu Bash na Windows 10. Admir Sivro piše o shell programiranju i Linuxu. Zajednica ponovo proizvodi sadržaj.
A onda, na ZeForge meetupu u maju — spontano okupljanje. Grungy piše: „Prilikom ZeForge meetupa desilo se spontano druženje originalne LugZe postave. Ova prilika zaslužuje zaseban post.”
Pet članova u modernom coworking prostoru na ZeForge meetupu — zeleni stubovi, veliki prozori. Od Debian majica do poslovnih košulja — prošlo je 14 godina, ali duh je ostao isti.
2022. — Linux kafa ☕
2. novembra 2022. kreirana je WhatsApp grupa „Linux kafa”. Stari i novi članovi ponovo na jednom mjestu — razgovara se, dijeli znanje, dogovaraju se redovna druženja uz kafu.
Od prvog dana je kafica bila jednako važna kao i kernel. Od Cabarea 2003. do Linux kafe 2022. — format se mijenja, ali formula ostaje ista: zeničke Linuxaše spaja zajedništvo, znatiželja i dobra kafa.
Šta smo naučili
Ova priča ima jedan thread koji se provlači od početka do kraja: radili smo ono što smo voljeli, sa ljudima koje smo poštovali, u gradu koji nam je bio dom. Nismo imali budžete, sponzore ni strategije. Imali smo forum, kafiće, Mašinski fakultet i konzerve od ananasa.
Organizovali smo prvi Linux seminar u BiH. Preveli Mozillu na bosanski. Napravili wireless mrežu od konzervi. Instalirali Linux u školama. Snimili TV reklamu. Pisali tutorijale. I kroz sve to — pili kafu i nastojali živjeti zdravo.
LugZe nije nikad bio samo o Linuxu. Bio je o ljudima koji vjeruju da se stvari mogu raditi drugačije, bolje, otvorenije. I koji su spremni sjesti u kafić i razgovarati o tome — bez agende, bez formalnosti, sa puno kafe i ponekad sa keramičkim Tux pingvinom na stolu.
🐧 uptime — since 2002.